feat(i18n): Update tl-PH locale (#3192)

This commit is contained in:
Ayo Ayco 2025-02-07 06:44:27 +01:00 committed by GitHub
parent 9f4945bad8
commit fed57014af
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -58,6 +58,7 @@
"boost": "I-boost", "boost": "I-boost",
"boost_count": "{0} nag-boost", "boost_count": "{0} nag-boost",
"boosted": "Nai-boost na", "boosted": "Nai-boost na",
"clear": "I-clear",
"clear_publish_failed": "I-clear ang mga error sa pag-publish", "clear_publish_failed": "I-clear ang mga error sa pag-publish",
"clear_save_failed": "I-clear ang mga error sa pag-save", "clear_save_failed": "I-clear ang mga error sa pag-save",
"clear_upload_failed": "I-clear ang mga error sa pag-upload ng file", "clear_upload_failed": "I-clear ang mga error sa pag-upload ng file",
@ -72,8 +73,10 @@
"favourited": "Nai-favorite na", "favourited": "Nai-favorite na",
"more": "Iba pa", "more": "Iba pa",
"next": "Susunod", "next": "Susunod",
"open_image_preview_dialog": "Buksan ang image preview",
"prev": "Nakaraan", "prev": "Nakaraan",
"publish": "I-publish", "publish": "I-publish",
"publish_thread": "I-publish ang thread",
"reply": "Sumagot", "reply": "Sumagot",
"reply_count": "{0} sumagot", "reply_count": "{0} sumagot",
"reset": "I-reset", "reset": "I-reset",
@ -220,6 +223,7 @@
"error": "Mayroong error sa paglikha ng listahan", "error": "Mayroong error sa paglikha ng listahan",
"error_prefix": "Error: ", "error_prefix": "Error: ",
"list_title_placeholder": "Pangalan ng listahan", "list_title_placeholder": "Pangalan ng listahan",
"manage": "I-manage",
"modify_account": "Baguhin ang mga listahan sa account", "modify_account": "Baguhin ang mga listahan sa account",
"remove_account": "Tanggalin ang account sa listahan", "remove_account": "Tanggalin ang account sa listahan",
"save": "I-save ang mga pagbabago" "save": "I-save ang mga pagbabago"
@ -306,6 +310,7 @@
"built_at": "Build version mula noong {0}", "built_at": "Build version mula noong {0}",
"compose": "Lumikha ng Mensahe", "compose": "Lumikha ng Mensahe",
"conversations": "Mga Usapang Pribado", "conversations": "Mga Usapang Pribado",
"docs": "Dokumentasyon",
"explore": "Mag-Explore", "explore": "Mag-Explore",
"favourites": "Mga Paborito", "favourites": "Mga Paborito",
"federated": "Pederal", "federated": "Pederal",
@ -314,6 +319,7 @@
"list": "Listahan", "list": "Listahan",
"lists": "Mga Listahan", "lists": "Mga Listahan",
"local": "Lokal", "local": "Lokal",
"more_menu": "Higit pang menu",
"muted_users": "Mga Naka-Mute na User", "muted_users": "Mga Naka-Mute na User",
"notifications": "Mga Abiso", "notifications": "Mga Abiso",
"privacy": "Privacy", "privacy": "Privacy",
@ -328,11 +334,14 @@
"zen_mode": "Zen Mode" "zen_mode": "Zen Mode"
}, },
"notification": { "notification": {
"and": "at",
"favourited_post": "nag-favorite ng iyong post", "favourited_post": "nag-favorite ng iyong post",
"followed_you": "nag-follow sa iyo", "followed_you": "nag-follow sa iyo",
"followed_you_count": "{0} na tao ang nag-follow sa iyo|{0} na tao ang nag-follow sa iyo|{0} na tao ang nag-follow sa iyo", "followed_you_count": "{0} na tao ang nag-follow sa iyo|{0} na tao ang nag-follow sa iyo|{0} na tao ang nag-follow sa iyo",
"missing_type": "MISSING notification.type:", "missing_type": "MISSING notification.type:",
"others": "{0} iba pa|{0} iba pa|{0} iba pa",
"reblogged_post": "bumoost ng iyong post", "reblogged_post": "bumoost ng iyong post",
"reported": "ni-report ni {0} si {1}",
"request_to_follow": "humiling na sumunod sa iyo", "request_to_follow": "humiling na sumunod sa iyo",
"signed_up": "nag-sign up", "signed_up": "nag-sign up",
"update_status": "nag-update ng kanilang post" "update_status": "nag-update ng kanilang post"
@ -447,6 +456,8 @@
"label": "Mga account setting" "label": "Mga account setting"
}, },
"interface": { "interface": {
"bottom_nav": "Ibabang Nabigasyon",
"bottom_nav_instructions": "Pumili ng hanggang limang navigation button para sa ibabang nabigasyon. Dapat isama ang button na \"Higit pang menu.\"",
"color_mode": "Mode ng Kulay", "color_mode": "Mode ng Kulay",
"dark_mode": "Madilim", "dark_mode": "Madilim",
"default": " (default)", "default": " (default)",
@ -458,6 +469,7 @@
}, },
"language": { "language": {
"display_language": "Ipakita ang Wika", "display_language": "Ipakita ang Wika",
"how_to_contribute": "Paano mag-contribute?",
"label": "Wika", "label": "Wika",
"post_language": "Posting Language", "post_language": "Posting Language",
"status": "Kalagayan ng Pagsasalin: {0}/{1} ({2}%)", "status": "Kalagayan ng Pagsasalin: {0}/{1} ({2}%)",
@ -539,6 +551,7 @@
"hide_boost_count": "Itago ang boost count", "hide_boost_count": "Itago ang boost count",
"hide_favorite_count": "Itago ang favorite count", "hide_favorite_count": "Itago ang favorite count",
"hide_follower_count": "Itago ang following/follower count", "hide_follower_count": "Itago ang following/follower count",
"hide_gif_indi_on_posts": "Itago ang indicator ng mga GIF",
"hide_news": "Itago ang mga balita", "hide_news": "Itago ang mga balita",
"hide_reply_count": "Itago ang reply count", "hide_reply_count": "Itago ang reply count",
"hide_tag_hover_card": "Itago ang tag hover card", "hide_tag_hover_card": "Itago ang tag hover card",
@ -552,6 +565,7 @@
"user_picker": "Pagpipilian na mga Account", "user_picker": "Pagpipilian na mga Account",
"user_picker_description": "Ipakita ang mga avatar ng mga naka-login na account sa kaliwang ibaba para makalipat sa mga ito.", "user_picker_description": "Ipakita ang mga avatar ng mga naka-login na account sa kaliwang ibaba para makalipat sa mga ito.",
"virtual_scroll": "Virtual na Scrolling", "virtual_scroll": "Virtual na Scrolling",
"virtual_scroll_description": "Gumamit ng isang virtual list sa mga timeline, upang ang mas marami pang mga items ang mai-render nang mas mabilis.",
"wellbeing": "Kalusugan at Kagalingan", "wellbeing": "Kalusugan at Kagalingan",
"zen_mode": "Modong Zen", "zen_mode": "Modong Zen",
"zen_mode_description": "Itago ang ibang mga elemento sa timeline at mga asides maliban kung naka-focus ang mouse cursor sa kanila." "zen_mode_description": "Itago ang ibang mga elemento sa timeline at mga asides maliban kung naka-focus ang mouse cursor sa kanila."
@ -589,7 +603,11 @@
}, },
"state": { "state": {
"attachments_exceed_server_limit": "Nalagpasan na ang bilang ng mga attachments na pinapayagan bawat post.", "attachments_exceed_server_limit": "Nalagpasan na ang bilang ng mga attachments na pinapayagan bawat post.",
"attachments_limit_audio_error": "Lumagpas sa limit ng audio file size: {0}",
"attachments_limit_error": "Lumagpas sa limitasyon bawat post", "attachments_limit_error": "Lumagpas sa limitasyon bawat post",
"attachments_limit_image_error": "Lumagpas sa limit ng image file size: {0}",
"attachments_limit_unknown_error": "Lumagpas sa limit ng file size: {0}",
"attachments_limit_video_error": "Lumagpas sa limit ng video file size: {0}",
"edited": "(Naedit)", "edited": "(Naedit)",
"editing": "Pinaeedit", "editing": "Pinaeedit",
"loading": "Nagloload...", "loading": "Nagloload...",
@ -610,16 +628,19 @@
"favourited_by": "Pumaborito si", "favourited_by": "Pumaborito si",
"filter_hidden_phrase": "Nakafilter dahil sa", "filter_hidden_phrase": "Nakafilter dahil sa",
"filter_show_anyway": "Ipakita pa rin", "filter_show_anyway": "Ipakita pa rin",
"gif": "GIF",
"img_alt": { "img_alt": {
"ALT": "ALT", "ALT": "ALT",
"desc": "Paglalarawan", "desc": "Paglalarawan",
"dismiss": "I-dismiss", "dismiss": "I-dismiss",
"read": "Basahin ang {0} paglalarawan" "read": "Basahin ang {0} paglalarawan"
}, },
"pinned": "Naka-pin",
"poll": { "poll": {
"count": "{0} boto|{0} boto|{0} mga boto", "count": "{0} boto|{0} boto|{0} mga boto",
"ends": "magtatapos {0}", "ends": "magtatapos {0}",
"finished": "natapos {0}" "finished": "natapos {0}",
"update": "I-update ang poll"
}, },
"replying_to": "Sumasagot kay {0}", "replying_to": "Sumasagot kay {0}",
"show_full_thread": "Ipakita ang buong thread", "show_full_thread": "Ipakita ang buong thread",
@ -696,6 +717,7 @@
"year_past": "0 taon na ang nakalipas|nakaraang taon|{n} taon na ang nakalipas" "year_past": "0 taon na ang nakalipas|nakaraang taon|{n} taon na ang nakalipas"
}, },
"timeline": { "timeline": {
"no_posts": "Walang mga post dito!",
"show_new_items": "Ipakita ang {v} bagong item|Ipakita ang {v} bagong item|Ipakita ang {v} bagong item", "show_new_items": "Ipakita ang {v} bagong item|Ipakita ang {v} bagong item|Ipakita ang {v} bagong item",
"view_older_posts": "Maaaring hindi ipakita ang mga lumang post mula sa ibang pagkakataon." "view_older_posts": "Maaaring hindi ipakita ang mga lumang post mula sa ibang pagkakataon."
}, },
@ -708,6 +730,7 @@
"add_emojis": "Magdagdag ng mga emoji", "add_emojis": "Magdagdag ng mga emoji",
"add_media": "Magdagdag ng mga larawan, isang video o isang audio file", "add_media": "Magdagdag ng mga larawan, isang video o isang audio file",
"add_publishable_content": "Magdagdag ng nilalamang ilalathala", "add_publishable_content": "Magdagdag ng nilalamang ilalathala",
"add_thread_item": "Magdagdag ng item sa thread",
"change_content_visibility": "Baguhin ang visibility ng nilalaman", "change_content_visibility": "Baguhin ang visibility ng nilalaman",
"change_language": "Baguhin ang wika", "change_language": "Baguhin ang wika",
"emoji": "Emoji", "emoji": "Emoji",
@ -717,6 +740,8 @@
"open_editor_tools": "Mga tool sa editor", "open_editor_tools": "Mga tool sa editor",
"pick_an_icon": "Pumili ng icon", "pick_an_icon": "Pumili ng icon",
"publish_failed": "Isara ang mga nabigong mensahe sa tuktok ng editor upang muling i-publish ang mga post", "publish_failed": "Isara ang mga nabigong mensahe sa tuktok ng editor upang muling i-publish ang mga post",
"remove_thread_item": "Mag-tanggal ng item sa thread",
"start_thread": "Magsimula ng thread",
"toggle_bold": "I-toggle ang bold", "toggle_bold": "I-toggle ang bold",
"toggle_code_block": "I-toggle ang block ng code", "toggle_code_block": "I-toggle ang block ng code",
"toggle_italic": "I-toggle ang italic" "toggle_italic": "I-toggle ang italic"